(Dick Wolf, producteur et scénariste, interrogé par François-Pier Pélinard-Lambert, Le Film français, 1er juillet)
[...] Question : Avec Law & Order, vous avez aussi fait le pari de remakes locaux, mais avec des fortunes diverses. En Angleterre et en Russie, c'est un succès. En France, l'aventure baptisée ici Paris : enquêtes criminelles [Alma Productions, TF1] s'est achevée après 20 épisodes en 2008. - Dick Wolf : Les succès anglais et russes me ravissent. Mais je crois que Paris : enquêtes criminelles aurait dû aussi rester à l'antenne. Je ne pense pas que la série soit arrivée trop tôt chez vous. Les audiences n'étaient d'ailleurs pas si mauvaises et je crois que Paris : enquêtes... aurait dû logiquement être renouvelée pour une saison supplémentaire. Je pense surtout que, politiquement, l'existence même d'un tel programme était une patate chaude pour TF1. Quand Nicolas Sarkozy s'est exprimé sur ces programmes qui ressemblaient à des programmes français mais en fait n'en étaient pas, je me suis dit : « Oh, il parle de nous ! » Je n'affirme pas que Sarkozy a fait supprimer Paris : enquêtes criminelles, mais plutôt qu'il était difficile pour TF1 de continuer à le diffuser après ce type de discours... [...]