Dans Satellifax du 3 octobre, nous évoquions une lettre du CSA à Berbère TV pour absence de communication de son bilan 2007 relatif au respect de ses obligations de diffusion et d'investissement dans la production. La chaîne nous précise avoir simplement été en retard dans la communication de ce bilan, qui est depuis parvenu à l’institution.