Mangas : « Goldorak U », le manga culte revient le 26 août dans une version reliftée

Plus de quarante-cinq ans après sa première diffusion en France, Goldorak (« le robot de l’espace », comme le précisait son titre français sur Antenne 2) revient dans une version modernisée : Goldorak U (13 x 24', Goldorak Grendizer, nom du robot en japonais) sera lancée en exclusivité sur Mangas le lundi 26 août à 21h10 avec les quatre premiers épisodes, a annoncé la chaîne du groupe Mediawan. La diffusion se poursuivra le lendemain avec quatre épisodes, puis adoptera un rythme hebdomadaire à partir du 3 septembre avec « un épisode tous les mardis à 22h25 juste après le Japon », indique-t-elle.

Produite par le studio Gaina, Goldorak U est réalisée par Mitsuo Fukuda avec l’implication de Yoshiyuki Sadamoto (Neon Genesis Evangelion) pour la conception des personnages et de Hiroshi Kato (One Piece : Red) et Hirofumi Sakagami pour la direction artistique. Le reboot de cet anime culte sera proposé en VOSTF, du fait de sa proximité avec la diffusion japonaise.

La série originelle a été diffusée en France dans l’émission Récré A2 à partir de 1978, trois ans après le Japon. Phénomène de société, ce dessin animé a marqué toute une génération d’enfants aujourd’hui quadras ou quinquas. C’était en effet l’un des premiers dessins animés japonais à arriver dans l’Hexagone, où des polémiques éclateront ensuite sur la violence de ce type d’œuvres.

Créé par le Japonais Gō Nagai, le dessin animé a pour héros Actarus, prince de la planète Euphor exilé sur Terre, qui combat l’empire galactique de Véga aux commandes de son robot géant Goldorak.