« Barbie » : le film autorisé sous condition aux Philippines

Les autorités de censure philippines ont déclaré mercredi 12 juillet avoir autorisé la projection de Barbie dans les salles de cinéma, à condition que Warner Bros. floute une carte semblant épouser des revendications chinoises litigieuses en mer de Chine méridionale. La comédie sur la célèbre poupée, réalisée par Greta Gerwig et interprétée par Margot Robbie et Ryan Gosling, doit sortir dans le pays le 19 juillet.

Les censeurs philippins ont commencé à examiner Barbie la semaine dernière, après l’interdiction du film au Vietnam en raison de scènes où figure une carte, sur laquelle semble apparaître « la ligne en neuf pointillés », que la Chine utilise pour justifier ses revendications territoriales. Mais après avoir visionné le film « méticuleusement », les censeurs philippins ont déclaré que la « carte caricaturale » ne représentait pas « la ligne en neuf pointillés » mais l’itinéraire du voyage imaginaire de Barbie dans le « monde réel », a expliqué la commission de censure dans un communiqué.