Asghar Farhadi : le réalisateur mis en examen pour plagiat pour son film « Un héros »

Le réalisateur iranien doublement oscarisé Asghar Farhadi a été mis en examen par un tribunal de Téhéran pour avoir plagié, dans son film Un héros, des « éléments clés » d’un documentaire réalisé par une de ses anciennes élèves, selon The Hollywood Reporter. L’affaire va maintenant passer devant un deuxième juge, avec la possibilité de contester la décision en appel. Il pourra également ordonner un réexamen complet du dossier.

Selon l’ancienne étudiante, Azadeh Masihzadeh, Un héros est basé sur son documentaire All Winners All Losers, qu’elle a développé lors d’un atelier mené par Asghar Farhadi. Le tribunal a retenu sa plainte concernant ses droits d’auteur lors d’un premier jugement, mais l’a en revanche déboutée de sa demande de percevoir des droits sur les revenus du film.

Dans une procédure distincte, l’ancien détenu qui a inspiré l’histoire a également été débouté de sa plainte en diffamation. Un héros raconte l’histoire d’un homme, emprisonné pour n’avoir pas remboursé une dette, qui devient célèbre après avoir trouvé une bourse de pièces d’or lors d’une permission et l’avoir rendue à son propriétaire, malgré sa situation.

Alexandre Mallet-Guy (Memento Production), le producteur français du film, a affirmé sa « confiance absolue en Asghar [Farhadi] », avec qui il collaborait pour la quatrième fois. Il se dit « fermement convaincu que le tribunal déboutera Mme Masihzadeh », dans un communiqué publié mardi 5 avril. L’ancienne étudiante ne peut, selon lui, revendiquer « la propriété d’histoires relevant du domaine public, étant donné que l’histoire du prisonnier a été divulguée dans des articles de presse et des reportages télévisés des années avant le documentaire de Mme Masihzadeh ».

Selon le producteur, « divers experts iraniens ont publié des articles d’analyse de cette affaire et ont conclu en faveur [du cinéaste] ». Par ailleurs, Alexandre Mallet-Guy estime que l’histoire du sac d’or trouvé et rendu à son propriétaire « n’est que le point de départ de l’intrigue d’Un héros. Le reste est une pure création d’Asghar ».

Le réalisateur, qui a reçu deux Oscars dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère pour Une séparation (2012) et Le Client (2017), n’a fait aucun commentaire. Un héros a reçu en 2021 le Grand Prix du Festival de Cannes et avait été choisi cette année par l’Iran pour représenter le pays aux Oscars.